Projekt



 
                                     USTAWA
                          z dnia ......................
                                        
            o zmianie ustawy o samorządzie gminnym oraz innych ustaw
                                        
                                        
                                     Art. 1.
W  ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z  1996  r.
Nr  13,  poz.  74, Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496 i Nr 132, poz.  622,  z
1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Nr 107, poz. 686, Nr 113, poz.  734
i  Nr 123, poz. 775, z 1998 r, Nr 155, poz. 1014 i Nr 162, poz. 1126, z 2000r.
Nr  26, poz. 306, Nr 48, poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. 985,  Nr
91,  poz. 1009 i Nr 95, poz. 7 041 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497 i  Nr  89,
poz. 971) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 11 w ust. 2 po wyrazach "rady gminy" dodaje się wyrazy ", jej
  liczebność oraz zasady i tryb przeprowadzania wyborów wójta tub burmistrza";
2) wart. 14;
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
 "2. W przypadku równej liczby głosów rozstrzyga glos przewodniczącego, chyba
    że przeprowadzane jest głosowanie tajne, przy którym przeprowadza się
    głosowanie powtórne.",
b) po ust. 2 dodaje się ust. 3 i 4 w brzmieniu:
 " 3. W głosowaniu powtórnym dotyczącym wyboru na stanowisko lub do pełnienia
    funkcji uczestniczy liczba kandydatów większa tylko o jeden od liczby osób,
    które mają być wybrane.
     4. Jeżeli w głosowaniu powtórnym przeprowadzanym w innych sprawach niż
                               określone w ust. 3
  ponownie uzyskana zostanie równa ilość głosów, projekt uchwały uznaje się za
  odrzucony."
  3) art. 17 otrzymuje brzmienie:
 "Art. 17. W skład rady wchodzą radni w liczbie:
 1)dwunastu w gminach do 10.000 mieszkańców,
 2)czternastu w gminach do 20.000 mieszkańców,
 3)szesnastu w gminach do 50.000 mieszkańców,
 4)dwudziestu w gminach do 100.000 mieszkańców,
 5) dwudziestu pięciu w gminach do 200.000 mieszkańców oraz po trzech na każde
    dalsze rozpoczęte 100.000 mieszkańców, nie więcej jednak niż czterdziestu
    radnych.",
4) w art. 18:
a) skreśla się ust. 1,
b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
"2. Do wyłącznej właściwości rady należy:
1) uchwalanie statutu gminy,
2) wyrażanie zgody na odwoływanie skarbnika gminy, będącego głównym księgowym
   budżetu, oraz sekretarza gminy - na wniosek wójta lub burmistrza,
3) uchwalanie budżetu gminy, rozpatrywanie sprawozdania z wykonania budżetu oraz
  podejmowanie  uchwały  w  sprawie  udzielenia lub  nieudzielenia  absolutorium
  wójtowi lub burmistrzowi z tego tytułu,
 4) uchwalanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego,
5) podejmowanie uchwał w sprawach podatków i opłat w granicach określonych w
  odrębnych ustawach,
6) podejmowanie innych uchwał zawierających powszechnie obowiązujące przepisy
  prawa miejscowego;
7) podejmowanie uchwał w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji
  rządowej, o których mowa w art. 8 ust. 2,
8) podejmowanie uchwał w sprawach współdziałania z innymi gminami oraz
  wydzielanie na ten cel odpowiedniego majątku,
9)  podejmowanie  uchwał  w sprawach współpracy ze społecznościami  lokalnymi  i
  regionalnymi   innych   państw   oraz   przystępowania   do   międzynarodowych
  społeczności lokalnych i regionalnych,
 10) przyjmowanie sprawozdań z działalności wójta lub burmistrza,
 11) podejmowanie uchwał w sprawach herbu gminy oraz wznoszenia pomników,
 12) nadawanie honorowego obywatelstwa gminy,
13) stanowienie w innych sprawach zastrzeżonych ustawami do kompetencji
  rady gminy."

5) wart. 18a:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
     "1. Rada gminy kontroluje działalność wójta lub burmistrza oraz gminnych

         jednostek organizacyjnych; w tym celu powołuje komisję rewizyjną."

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

     "2. W skład komisji rewizyjnej wchodzą radni w liczbie nieparzystej, z tym,
  że  radni  wybrani  z  listy,  z której wybrany  został  wójt  (burmistrz  lub
  prezydent),  nie  powinni  - w miarę możliwości - stanowić  więcej  niż  50  %
  składu."
c) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:
     "2a.  O  zamiarze podjęcia decyzji w sprawach rozporządzenia  lub  trwałego
  obciążenia  nieruchomości  komunalnych służących do  powszechnego  użytku  lub
  bezpośredniego zaspakajania potrzeb publicznych, a także nieodpłatnego  zbycia
  innych  składników mienia komunalnego, wójt gminy (burmistrz) obowiązany  jest
  powiadomić komisję rewizyjną oraz niezwłocznie przedstawić - na jej żądanie  -
  wyczerpujące  informacje  i  dokumenty posiadane  w  danej  sprawie.  W  razie
  wyrażenia  -  w  terminie  trzech  dni od  dnia  doręczenia  komisji  żądanych
  informacji  i  dokumentów - sprzeciwu przez komisję rewizyjną  rozstrzygnięcie
  sprawy wymaga zgody rady gminy."
d) w ust. 3 wyraz "zarządowi" zastępuje się wyrazami "wójtowi lub burmistrzowi";
  e) w ust. 4 po wyrazie" kontroli" stawia się przecinek i dodaje zdanie w
     brzmieniu: "o których wynikach informuje radę nie rzadziej, niż raz na 3
     miesiące.";
6) w art. 19:

a)  w  ust.  2  zdanie  drugie  otrzymuje brzmienie: "W  przypadku  nieobecności

  przewodniczącego,  a także uchylania się przez niego od wykonywania  ciążących

  na   nim  obowiązków,  zadania  przewodniczącego  wykonują  jego  zastępcy   w

  kolejności ustalonej przez radę podczas ich wyboru.";

 b) skreśla się ust. 3;
7) w art. 20

 a) w ust. 3 wyraz "zarządu" zastępuje się wyrazami "wójta (burmistrza)";
b) ust. 5 otrzymuje brzmienie:
 "5.  Na wniosek wójta, burmistrza (prezydenta miasta) przewodniczący rady gminy
    jest  obowiązany wprowadzić do porządku obrad najbliższej sesji  rady  gminy
    projekt uchwały, jeżeli jej projekt wpłynął do rady gminy co najmniej 7  dni
    przed dniem rozpoczęcia sesji rady.";
8) w art. 21

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

     "I. Rada gminy może powoływać komisje do określonych zadań, ustalając

    przedmiot ich działania oraz skład osobowy i termin realizacji zadań. b)

    skreśla się ust. 2;

9) w art. 24a skreśla się ust. 3;

10) w art. 24d ust. 1 otrzymuje brzmienie:

 "1. Wójt (burmistrz, prezydent miasta) nie może powierzyć radnemu gminy, w

    której radny uzyskał mandat, wykonywania pracy na podstawie umowy

    cywilnoprawnej."

11) w art. 24h

 a) w ust. 2 w zdaniu drugim po wyrazie "przypadkach" stawia się przecinek i
    dodaje się zdanie w brzmieniu "a także na żądanie inspektora NIK lub
    regionalnej izby obrachunkowej,"
 b) w ust. 5 wyrazy "przewodniczącemu zarządu gminy" zastępuje się wyrazami

    "prezesowi właściwej regionalnej izby obrachunkowej";

12) w art. 25 skreśla się ust. 9;


13) art. 25a otrzymuje brzmienie:
 "Art. 25a. Radny nie może brać udziału w głosowaniu w radzie, ani w komisji,
    jeżeli dotyczy ono jego interesu prawnego."
14) w art. 26:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
     1. Organem wykonawczym gminy jest wójt albo burmistrz (prezydent miasta)
       wybierany, w trybie określonym odrębną ustawą, na trwającą 4 lata
       kadencję.";
  b) ust. 2 skreśla się;
  c) w ust. 3 i 4 wyrazy "przewodniczącym zarządu" zastępuje się wyrazami
 "organem wykonawczym";
 15) po art. 26 dodaje się art. 26a w brzmieniu:

"Art. 26a. Wójt lub burmistrz powołuje oraz odwołuje swego zastępcę. Prezydent

        miasta może powołać większą liczbę zastępców, jednak nie większą niż

        trzech

 16) art. 27 otrzymuje brzmienie:

 "Art. 27. Sprawowania funkcji wójta lub burmistrza oraz zastępcy wójta lub
    burmistrza nie można łączyć z mandatem posła albo senatora oraz z
    zatrudnieniem w administracji rządowej.";
      17) art. 28 otrzymuje brzmienie:

 "Art. 28. Do wójta lub burmistrza stosuje się odpowiednio przepisy art. 24e -
    24h i art. 25
    ust. 1."-,
18) art. 28a otrzymuje brzmienie:
"Art. 28a.   1.   Uchwala  rady  gminy  w  sprawie  nieudzielenia  wójtowi   lub
         burmistrzowi  absolutorium  jest równoznaczna  z  podjęciem  inicjatywy
         przeprowadzenia  referendum w sprawie odwołania wójta  lub  burmistrza,
         chyba  że  po  zakończeniu roku budżetowego wójt lub  burmistrz  został
         odwołany   z  innej  przyczyny.  Przed  podjęciem  uchwały  w   sprawie
         nieudzielenia   wójtowi  lub  burmistrzowi  absolutorium   rada   gminy
         zapoznaje się z wnioskiem i opinią, o których mowa w art. 18a ust. 3.
      2. Rada  gminy może podjąć uchwałę o przeprowadzeniu referendum w  sprawie
         odwołania  wójta  lub burmistrza z przyczyny określonej  w  ust.  1  na
         sesji  zwołanej  nie wcześniej niż po upływie 14 dni od  dnia  podjęcia
         uchwały w sprawie nieudzielenia wójtowi lub burmistrzowi absolutorium.
      3. Przed  podjęciem uchwały, o której mowa w ust. 2, rada gminy  zapoznaje
         się  z  opinią  regionalnej izby obrachunkowej w sprawie  uchwały  rady
         gminy  o  nieudzieleniu  wójtowi  lub  burmistrzowi  absolutorium  oraz
         wysłuchuje wyjaśnień wójta lub burmistrza.
     4. Uchwałę,  o  której  mowa  w  ust. 2, rada gminy  podejmuje  bezwzględną
        większością głosów ustawowego składu rady, w głosowaniu imiennym.";
19) art. 28b otrzymuje brzmienie:

"Art. 28b.  1.  Rada  gminy może podjąć uchwałę o przeprowadzeniu  referendum  w
         sprawie   odwołania  wójta  lub  burmistrza  z  przyczyny   innej   niż
         nieudzielenie wójtowi lub burmistrzowi absolutorium jedynie na  pisemny
         i uzasadniony wniosek 114 ustawowego składu rady.
       2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, podlega zaopiniowaniu przez właściwą

         komisję oraz komisję rewizyjną.

       3.  Rada gminy może podjąć uchwałę o przeprowadzeniu referendum w sprawie
         odwołania wójta lub burmistrza na sesji zwołanej nie wcześniej  niż  po
         upływie 14 dni od dnia złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 1.
      4. Uchwałę, o której mowa w ust. 3, rada gminy podejmuje większością 213
         głosów ustawowego składu rady, w głosowaniu imiennym.",
20) art. 28c otrzymuje brzmienie:

"Art. 28c.  Jeżeli  zgłoszony  w  trybie  art.  28b  wniosek  o  przeprowadzenie

       referendum   w  sprawie  odwołania  wójta  lub  burmistrza  nie   uzyskał

       wymaganej  większości głosów, kolejny wniosek może być  zgłoszony  w  tym

       trybie   nie  wcześniej  niż  po  upływie  12  miesięcy  od  poprzedniego

       głosowania. ";

21) art. 28d otrzymuje brzmienie:

"Art. 28d.  1.  W  przypadku  odwołania  wójta  lub  burmistrza  przed  upływem
       kadencji,  a  także  w  razie wygaśnięcia mandatu do  pełnienia  funkcji
       organu  wykonawczego, przeprowadza się wybory przedterminowe na zasadach
       określonych w odrębnej ustawie.
       2.  Wyborów nie przeprowadza się, jeżeli do końca kadencji organów gminy
       pozostało mniej niż 12 miesięcy. W takim przypadku funkcje organów gminy
       wykonuje  osoba  wyznaczana  przez Prezesa  Rady  Ministrów  na  wniosek
       ministra właściwego w sprawach administracji",
       
22) art. 28e otrzymuje brzmienie:
"Art. 28e.   Odwołanie   wójta  lub  burmistrza  przed  upływem  kadencji   jest

        równoznaczne  z  odwołaniem jego zastępcy, a odwołanie  prezydenta  -  z

        odwołaniem wiceprezydentów. ";

23) art. 28f otrzymuje brzmienie:

"Art. 28f.  W przypadku odwołania wójta lub burmistrza przed upływem kadencji, a

         także  w  razie  wygaśnięcia mandatu, jego funkcję,  do  czasu  objęcia

         obowiązków  przez  nowo  wybranego wójta lub  burmistrza,  pełni  osoba

         wyznaczona przez wojewodę.

24) art. 29 otrzymuje brzmienie:

"Art. 29, 1. Po upływie kadencji wójta lub burmistrza pełni on swoją funkcję do

       czasu objęcia obowiązków przez nowo wybranego wójta lub burmistrza.

     2. Zastępca wójta lub burmistrza pełni swoje obowiązki do czasu objęcia

       obowiązków przez nowo powołanych: zastępcę wójta lub burmistrza.";

25) po art. 29 dodaje się art. 29a w brzmieniu:
    "Art. 29a. Objęcie obowiązków przez wójta lub burmistrza następuje z chwilą
       złożenia wobec rady gminy ślubowania o następującej treści:
    "Obejmując  urząd wójta (burmistrza, prezydenta) gminy (miasta),  uroczyście
       ślubuję,  że  dochowam wierności prawu, a powierzony mi  urząd  sprawować
       będę   tylko  dla  dobra  publicznego  i  pomyślności  mieszkańców  gminy
       (miasta).".
       Ślubowanie może być złożone z dodaniem zdania "Tak mi dopomóż
 Bóg.".";
 26) art. 30 otrzymuje brzmienie.
   "Art. 30. 1. Wójt lub burmistrz wykonuje zadania gminy określone przepisami
       prawa, kieruje bieżącymi sprawami gminy, reprezentuje ją na zewnątrz
       oraz wykonuje uchwały rady gminy w zakresie kompetencji rady określonych
       przepisami prawa.
      2. Do właściwości wójta, burmistrza należą wszystkie sprawy pozostające w
         zakresie działania gminy, o ile ustawy nie stanowią inaczej.
     3. Do zadań wójta, burmistrza należy w szczególności:
        1) gospodarowanie mieniem gminnym,
        2) wykonywanie budżetu,
         3) zatrudnianie i zwalnianie kierowników gminnych jednostek
           organizacyjnych,
      4) wykonywanie zadań zleconych, o których mowa w art. 8
         5) załatwianie indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej
          oraz wykonywanie funkcji organu egzekucyjnego w zakresie zadań gminy.
     4. W  zakresie  swoich  zadań  i  kompetencji  wójt  lub  burmistrz  wydaje
        zarządzenia,  a w przypadkach określonych przepisami szczególnymi  także
        decyzje administracyjne i postanowienia.";
27) skreśla się art. 31 i 32;

28) art. 33 otrzymuje brzmienie:

 "Art. 33. 1. Wójt lub burmistrz wykonuje zadania przy pomocy urzędu gminy.

     2. Organizację i z zasady funkcjonowania urzędu określa regulamin
        organizacyjny nadany przez wójta lub burmistrza.
     3. Wójt lub burmistrz powołuje po przeprowadzeniu konkursu i odwołuje  -  z
        zastrzeżeniem  art.  18  ust.  2 pkt 2 - sekretarza  gminy,  który  jest
        kierownikiem urzędu gminy.
     4.  Stanowisko sekretarza gminy może być powierzone osobie posiadającej  --
       poza   wymogami   przewidzianymi  w  przepisach  ustawy  o   pracownikach
       samorządowych   -   wyższe   wykształcenie  prawnicze,   administracyjne,
       ekonomiczne,  z  zakresu  zarządzania albo  odpowiednie,  specjalistyczne
       studia  podyplomowe  oraz  -  co  najmniej  czteroletni  staż  pracy   na
       stanowisku kierowniczym lub samodzielnym w administracji publicznej.
    5. Odwołanie  sekretarza  gminy  ze  stanowiska  może  nastąpić  jedynie   w
       przypadku  rezygnacji,  utraty cech wymaganych do pełnienia  funkcji  lub
       stwierdzenia niewykonywania lub nienależytego wykonywania obowiązków.
    6. Osobie  odwołanej ze stanowiska sekretarza gminy przysługuje prawo skargi
       do  sądu  administracyjnego pod zarzutem naruszenia  prawa.  W  przypadku
       uwzględnienia  skargi sąd orzeka jedynie o wydaniu decyzji z  naruszeniem
       prawa   i  o  wymierzeniu  wójtowi  (burmistrzowi)  grzywny  za  zasadach
       określonych   w   przepisach   regulujących  postępowanie   przed   sądem
       administracyjnym";
 29) art. 34 otrzymuje brzmienie:

   "Art. 34. 1 Wójt lub burmistrz jest zwierzchnikiem służbowym pracowników

           gminnych i sprawuje nadzór nad ich działalnością.

        2. Wójt  lub  burmistrz jest pracodawcą zastępców wójta lub  burmistrza,
           sekretarza  i  skarbnika  gminy oraz kierowników  gminnych  jednostek
           organizacyjnych, w rozumieniu przepisów prawa pracy.
       3. Z zastrzeżeniem ust. 1 i 2, kierownik urzędu gminy jest pracodawcą
           pracowników urzędu, w rozumieniu przepisów prawa pracy.";
    30) w art. 35 w ust. 3 pkt 5 otrzymuje brzmienie:
 "5) zakres i formy kontroli oraz nadzoru organów gminy nad działalnością

  organów jednostki pomocniczej."

 31) w art. 37:

 a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

 "2. Organem wykonawczym w dzielnicy (osiedlu) jest naczelnik wybierany przez
    radę spośród radnych lub spoza składu rady, w ciągu 6 miesięcy od daty
    ogłoszenia wyborów do rady. ",
 b) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:
 "2a.  Rada  wybiera  naczelnika  dzielnicy  (osiedla)  bezwzględną  większością
    głosów  ustawowego składu rady, w głosowaniu tajnym. Zastępcę lub  zastępców
    naczelnika  rada  wybiera  na  jego  wniosek  zwykłą  większością  głosów  w
    obecności co najmniej połowy ustawowego składu rady, w głosowaniu tajnym.";
c) w ust. 3 wyrazy "Przewodniczący zarządu" zastępuje się wyrazami "naczelnik
  dzielnicy (osiedla)";
d) w ust. 4 wyrazy "zarząd osiedla" zastępuje się wyrazami "naczelnika

    osiedla",

    32) art. 37a otrzymuje brzmienie:

 "Art.  37a.  Organ wykonawczy jednostki pomocniczej może uczestniczyć w pracach

    rady  gminy  na zasadach określonych w statucie gminy, bez prawa  udziału  w

    głosowaniu.  Przewodniczący  rady  gminy  jest  każdorazowo  zobowiązany  do

    zawiadamiania,  na  takich  samych zasadach jak  radnych,  organ  wykonawczy

    jednostki pomocniczej o sesji rady gminy.",

  33) art. 37b otrzymuje brzmienie:

 "Art.  37b.  Rada  gminy  może  ustanowić zasady, na  jakich  osobie  pełniącej
    funkcję  organu  wykonawczego  jednostki  pomocniczej  będzie  przysługiwała
    dieta oraz zwrot kosztów podróży służbowej.
       2. Rada gminy może ustanowić zasady, na jakich członkom rady dzielnicy
    (osiedla), rady sołeckiej, będzie przysługiwała dieta lub zwrot kosztów
    podróży służbowej.",
34) w art. 39:

 a) skreśla się ust. 1 i 3,

 b) w ust. 2 skreśla się wyrazy "swoich zastępców lub innych",

 c) w ust. 4 wyrazy "rada gminy" zastępuje się wyrazami "wójt lub

    burmistrz",

 d) w ust. 5 skreśla się przecinek po nawiasie oraz wyrazy ",

    zarząd gminy";

35) w art. 41 ust. 2-4 otrzymują brzmienie:

       "2.W przypadku nie cierpiącym zwłoki przepisy porządkowe może wydać wójt
    (burmistrz) w formie zarządzenia.
       3.  Zarządzenie,  o  którym  mowa  w ust.  2,  podlega  zatwierdzeniu  na
    najbliższej  sesji  rady gminy. Traci ono moc w razie  odmowy  zatwierdzenia
    bądź nieprzedstawienia do zatwierdzenia na najbliższej sesji rady.
       4. W razie nieprzedstawienia do zatwierdzenia lub odmowy zatwierdzenia
    zarządzenia, rada gminy określa termin utraty jego macy obowiązującej."
36) w art. 46:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
     "l.  Oświadczenie  woli w imieniu gminy w zakresie zarządu  mieniem  składa
       jednoosobowo   wójt  (burmistrz)  albo  działający  na   podstawie   jego
       upoważnienia zastępca wójta (burmistrza) samodzielnie albo  wraz  z  inną
       upoważnioną przez wójta lub burmistrza osobą (pełnomocnikiem).",
b) skreśla się ust. 2;
37) w art. 47 w ust. 1 wyrazy "zarząd gminy" zastępuje się wyrazami "wójta lub
  burmistrza";
38) w art. 52
a) w ust. 1 wyraz "zarząd" zastępuje się wyrazami "wójt lub burmistrz",
b) w ust. 1a wyrazy "zarządu gminy" zastępuje się wyrazem "wójta lub burmistrza",
c) w ust. 2 wyraz "zarząd" zastępuje się wyrazami "wójt (burmistrz)",
39) w art. 58:
a) w ust. 1 po wyrazie "Uchwały" dodaje się wyrazy "i zarządzenia",
b) w ust. 2 po wyrazie "Uchwały" dodaje się wyrazy "rady gminy w sprawach";
  40) w art. 60
 a) w ust. 1 wyraz "zarząd" zastępuje się wyrazami "wójt lub
    burmistrz",
 b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
 "2. W granicach określonych przepisami prawa oraz uchwałami gminy wójtowi lub
    burmistrzowi przysługuje wyłączne prawo:
1) zaciągania zobowiązań mających pokrycie w ustalonych w uchwale budżetowej
   kwotach wydatków,
2) emitowania papierów wartościowych na zasadach określonych przepisami ustawy
   o finansach publicznych,
3) dokonywania wydatków budżetowych,
4) zgłaszania propozycji zmian w budżecie gminy,
5) dysponowania rezerwami budżetu gminy,
6) blokowania środków budżetowych, w przypadkach określonych
  ustawą.";
  41) w art. 61
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
 "2,  Wójt  (burmistrz) niezwłocznie ogłasza uchwałę budżetową i sprawozdanie  z
    jej  wykonania  na zasadach zwyczajowo przyjętych w siedzibie  urzędu  gminy
    oraz  w miejscowościach (osiedlach, dzielnicach) położonych na terenie gminy
    (miasta)
b) w ust. 3 wyraz "zarząd" zastępuje się wyrazami "wójt tub
   burmistrz",
  42) w art. 64:
 a) w ust. 2 po wyrazie "gmin" dodaje się wyrazy ", na wniosek wójtów lub
    burmistrzów", b) w ust. 5 skreśla się wyrazy "i art. 39 ust. 4",
c) dodaje się ust. 6 w brzmieniu:
 "6.   Organ  stanowiący  związku  może  upoważnić  organ  wykonawczy  jednostki
    pomocniczej gminy oraz organy jednostek i podmiotów, o których mowa  w  art.
    9  ust.  1,  do  załatwiania indywidualnych spraw  z  zakresu  administracji
    publicznej.",
43) w art. 70:

  a)  w  ust.  2 po wyrazie "rady" dodaje się wyrazy "oraz wójta lub burmistrza"

    oraz  wyrazy "innego członka organu gminy" zastępuje się wyrazami  "zastępcę

    wójta lub burmistrza albo członka rady",

  b) w ust. 3 po wyrazach "rada gminy" dodaje się wyrazami "w porozumieniu z
    wójtem lub burmistrzem";
44) wart. 73 skreśla się ust. 4, a ust. 5 otrzymuje brzmienie:

       "5.  Do zarządu związku stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące organu

    wykonawczego gminy, z tym że zadania i kompetencje określone  w  art.  30  w

    ust.  3 w pkt 5 oraz w art. 33 w 2 i 3 oraz w art. 34 w ust. 1 i 2, wykonuje

    przewodniczący zarządu.";

45) w art. 90:

a) w ust. 1 wyrazy "Uchwały w sprawie przepisów porządkowych" zastępuje się
  wyrazami "Akty ustanawiające przepisy porządkowe",
b) w ust. 2 skreśla się wyrazy "dla zarządu, a po wyrazie "uchwały" stawia się

  przecinek i dodaje wyrazy "a także zarządzenia";

46) w art. 91:

a) w ust I;

  - zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:
  "Uchwały lub zarządzenia organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. ",
  - w zdaniu drugim po użytym dwukrotnie wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy
     lub zarządzenia",
b) w ust. 2 wyrazy "uchwały, może wstrzymać jej wykonanie" zastępuje się

  wyrazami "uchwały lub zarządzenia, może wstrzymać ich wykonanie",

 c) w ust. 2a po wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy "lub zarządzenia",

 d) w ust. 4:

  - po wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy "lub zarządzenia",

  - po wyrazie "uchwałę" dodaje się wyrazy "lub zarządzenie";

 47) w art. 92 w ust. 1 i 2 po wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy "lub

    zarządzenia",

 48) w art. 93:

 a) w ust. 1:

  - po wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy "lub zarządzenia",

  - po wyrazie "uchwałę" dodaje się wyrazy "lub zarządzenie",

 b) w ust. 2 po wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy lub zarządzenia";

 
 49) w art. 94 po użytym dwukrotnie w ust. 1 oraz dwukrotnie w ust. 2 wyrazie
    "uchwały" dodaje się wyrazy "lub zarządzenia";
 50) w art. 96:

 a) w ust.l w zdaniu drugim wyrazy "rozwiązaniem wszystkich organów gminy"
   zastępuje się wyrazami "opróżnieniem stanowiska wójta lub burmistrza";
b) ust.2 otrzymuje brzmienie:
   "2. Jeżeli  powtarzającego się naruszenia Konstytucji lub ustaw dopuszcza się
            wójt   lub  burmistrz,  wojewoda  wzywa  wójta  lub  burmistrza   do
            zaprzestania  naruszeń, a jeżeli wezwanie to  nie  odnosi  skutku  -
            występuje  z  wnioskiem do Prezesa Rady Ministrów o odwalanie  wójta
            lub  burmistrza. Odwołanie wójta lub burmistrza równoznaczne jest  z
            rozwiązaniem  rady gminy. Prezes Rady Ministrów na wniosek  ministra
            właściwego w sprawach administracji wyznacza wówczas osobę, która do
            czasu wyborów nowych organów gminy pełni funkcje tych organów. ";
51} w art. 97 w ust. 1 wyrazy "zarządu przez radę kolejnej kadencji" zastępuje
   się wyrazami "rady oraz wójta lub burmistrza na kolejną kadencję";

52) w art. 98
a) w ust. 3 wyrazy "organów gminy" zastępuje się wyrazami "rady gminy lub

  wystąpienie wójta (burmistrza)";

b) skreśla się ust. 4;

53) w art. 98a ust. 1 otrzymuje brzmienie:

       "1.  Jeżeli organ gminy, wbrew obowiązkowi wynikającemu z przepisów  art.
    190  ust. 2 i art. 194 ust. 1 ustawy, o której mowa w art. 24b ust. 6,  oraz
    art.  5  pkt  2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia
    działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne (Dz. U.  Nr
    106, poz. 679, z 1998 r. Nr 113, poz. 715 i Nr 162, poz. 1126, z 1999 r.  Nr
    49,  poz.  483  i  z  2000  r.  Nr  26, poz.  306),  w  zakresie  dotyczącym
    wygaśnięcia mandatu radnego lub odwołania ze stanowiska sekretarza  gminy  i
    skarbnika  gminy,  nie  podejmuje uchwały lub  zarządzenia,  wojewoda  wzywa
    organ gminy do podjęcia odpowiedniego aktu w terminie 30 dni.
54) wart. 101:

 a) w ust. 1 wyrazy "uchwałą podjętą" zastępuje się wyrazami "uchwałą lub
    zarządzeniem podjętym" oraz po wyrazie "uchwałę" dodaje się wyrazy "lub
    zarządzenie", b) w ust. 2a wyrazy "uchwałę, o której mowa" zastępuje się
    wyrazami "uchwałę lub zarządzenie,
 o których mowa";


55) art. 102 otrzymuje brzmienie:
  "1.  Przepisów art. 91-94, art. 98 i 100 rozdziału niniejszego nie stosuje się
    do  decyzji  indywidualnych  w sprawach z zakresu administracji  publicznej,
    wydawanych   przez  organy  gmin,  ich  związków  lub  samorządowe   kolegia
    odwoławcze.  Kontrolę  instancyjną  w  tym  zakresie  oraz  środki   nadzoru
    pozainstancyjnego  i  kontrolę  sprawowaną  przez  sąd  określają   przepisy
    odrębne.
 2. W  przypadku  stwierdzenia  przez organ nadzoru lub  inny  organ  sprawujący
    kontrolę  działalności  organów gminy, że organ  nadzorowany  (kontrolowany)
    dopuścił   się   naruszenia   przepisów  prawa  uzasadniających   wznowienie
    postępowania   zakończonego  ostateczną  decyzją  lub  postanowieniem   albo
    uzasadniających  uchylenie,  zmianę bądź stwierdzenie  nieważności  decyzji,
    podejmują  z urzędu odpowiednie postępowanie, chyba że organem właściwym  do
    jego  wszczęcia jest inny organ. W takim przypadku występują  do  właściwego
    organu o podjęcie tego postępowania.".
 
                                     Art. 2.
 W ustawie  z  dnia  14  czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
    (Dz.  U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 i z 2001 r. Nr 49, poz. 509) w art.  229
    w pkt 3 skreśla się wyrazy "zarządu gminy oraz".
 
                                     Art. 3.
 W ustawie  z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr  21,
    poz.  124, Nr 43, poz. 253, z 1994 r, Nr 98, poz. 471, z 1997 r. Nr 9,  poz.
    43,  Nr  28, poz. 153, z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 i 1126, z 2000 r. Nr  12,
    poz.  136  i  Nr 26, poz. 306 oraz z 2001 r. Nr ) wprowadza się  następujące
    zmiany:
1) w art. 2:
  a) w pkt 1 w lit. c) skreśla się wyrazy "ich zastępcy, pozostali członkowie
    zarządu gminy - jeżeli statut gminy tak stanowi",
  b) w pkt 2 po wyrazach "zatrudniani na" dodaje się wyrazy "na stanowiskach
    kierowniczych oraz na innych";
  c) w pkt 3 po wyrazie "powołania:" dodaje się wyrazy "zastępca wójta,
    burmistrza, prezydenta miasta,";
2) w art. 4:

  a)  w  pkt 1, 2 i 4 wyrazy "jednostki samorządu terytorialnego" zastępuje się
    wyrazami  "powiatu  i  samorządu województwa" oraz wyrazy  "tej  jednostki"
    zastępuje się wyrazami "danej jednostki samorządu terytorialnego",
b) po pkt 1 dodaje się pkt 1 a w brzmieniu:
    "1a) przewodniczący rady gminy - wobec wójta, burmistrza lub prezydenta

  miasta,", c) po pkt 2 dodaje się pkt 2a w brzmieniu:

    "2a)   wójt,   burmistrz  lub  prezydent  miasta  -  wobec  zastępcy  wójta,
        burmistrza lub prezydenta miasta, sekretarza gminy, skarbnika gminy oraz
        kierowników gminnych jednostek organizacyjnych,",
d) po pkt 4 dodaje się pkt 4a w brzmieniu:
    "4a)  kierownik urzędu gminy - wobec pozostałych pracowników urzędu gminy, z
        zastrzeżeniem  przepisu  art.  34 ustawy  z  dnia  8  marca  1990  r.  o
        samorządzie gminnym (Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74, Nr 58,  poz.  261,
        Nr  106,  poz. 496 i Nr 132, poz. 622, z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr  106,
        poz.  679, Nr 107, poz. 686, Nr 113, poz. 734 i Nr 123, poz. 775, z 1998
        r.  Nr 155, poz. 1014 i Nr 162, poz. 1126, z 2000 r. Nr 26, poz. 306, Nr
        48,  poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. 985, Nr 91, poz. 1009  i  Nr
        95, poz. 1041 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497 i Nr 89, poz. 971)
3) w art. 5 dotychczasową treść oznacza się jako ust. l i dodaje się ust. 2 w
        brzmieniu:
"2. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania do wójta, burmistrza lub prezydenta
  miasta, który składa ślubowanie określane przepisami ustawy z dnia 8 marca
  1990 r. o samorządzie gminnym. ";
4) w art. 16 w ust. 2 wyrazy "przewodniczącego zarządu jednostki samorządowej"
 zastępuje się wyrazami "odpowiednio wójta, burmistrza lub prezydenta miasta,
 przewodniczącego zarządu powiatu, samorządu województwa albo innej jednostki
 samorządowej";
5) wart. 19:
a) po wyrazach "o stanie majątkowym" dodaje się wyrazy ", zastrzeżeniem

  ust. 2", b) dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1 oraz dodaje się

  ust. 2 w brzmieniu:

 "2. Wójt, burmistrz lub prezydent miasta składa oświadczenie majątkowe w
    trybie określanym przepisami ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
    gminnym.",
6) w  art.  29  wyrazy "przewodniczący zarządu jednostki samorządowej" zastępuje
   się   wyrazami   "odpowiednio   wójt,   burmistrz   lub   prezydent   miasta,
   przewodniczący  zarządu powiatu, samorządu województwa albo  innej  jednostki
   samorządowej".

                                     Art. 4.
 W ustawie  z  dnia  7 października 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych
    (Dz.  U. Nr 85, poz. 428, z 1994 r. Nr 76, poz. 344, z 1995 r. Nr 124,  poz.
    601,  z  1996 r. Nr 58, poz. 262 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr  41,  poz.
    255,  Nr  106, poz. 679, Nr 113, poz. 734 i Nr 141, poz. 943, z 1995  r.  Nr
    155,  poz.  1014  i  Nr  160, poz. 1062 oraz z 2000  r.  Nr  12,  poz.  136)
    wprowadza się następujące zmiany:
  1) w art. 11 w ust. 1:

 a} w zdaniu wstępnym po wyrazie "uchwały" dodaje się wyrazy "i

    zarządzenie

 b) w pkt 6 skreśla się wyrazy "dla zarządu";

         2)  w  art. 19 w ust. 3 po wyrazach "w art. 13 pkt 8" dodaje się wyrazy
    "oraz  w sprawie uchwały rady gminy o nieudzieleniu wójtowi lub burmistrzowi
    (prezydentowi miasta) absolutorium";
  3) w art. 24 dodaje się ust. 3 w brzmieniu:

     "3.  W  razie  zaistnienia  w toku przeprowadzanej  kontroli  uzasadnionych
    wątpliwości  co przestrzegania przez osoby pełniące funkcje lub wchodzące  w
    skład  organów  jednostki  samorządu terytorialnego  przepisów  nakazujących
    zachowanie bezstronności i bezinteresowności, a w szczególności przepisów  o
    zamówieniach   publicznych  oraz  o  ograniczeniu  prowadzenia  działalności
    gospodarczej  przez osoby pełniące funkcje publiczne, inspektor  zobowiązany
    jest   do  podjęcia  kroków  w  celu  wyjaśnienia  stanu  faktycznego,   nie
    wyłączając analizy oświadczeń o sytuacji majątkowej tych osób.
     
                                     Art. 5.
 W ustawie  z  dnia 21 sierpnia 1997 r. o ograniczeniu prowadzenia  działalności
    gospodarczej  przez osoby pełniące funkcje publiczne (Dz. U.  Nr  106,  poz.
    679,  z 1998 r. Nr 113, poz. 715 i Nr 162, poz. 1126, z 1999 r. Nr 49,  poz.
    483 i z 2000 r. Nr 26, poz. 306) wprowadza się następujące zmiany:
     1} w art. 2 w pkt 6 wyrazy "członków zarządów" zastępuje się wyrazami "osób
       pełniących funkcje organów wykonawczych";
  2) w art. 5 na końcu przed kropką stawia się przecinek i dodaje się punkt 3 w
     brzmieniu:
     "3) przez osobę pełniącą funkcję wójta lub burmistrza, powoduje utratę
       mandatu do dalszego ich sprawowania"
  3) w art. 10 w ust. 3 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

"Na wniosek inspektora Najwyższej Izby Kontroli albo inspektora regionalnej izby
obrachunkowej  oraz  w  innych,  szczególnie  uzasadnionych  przypadkach,  osoba
uprawniona,  zgodnie  z  ust.  4,  5 lub 6, do odebrania  oświadczenia  może  je
ujawnić pomimo braku zgody składającego oświadczenie.".

                                     Art. 6.
 W ustawie  z  dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U.  Nr  91,
    poz.  576, Nr 155, poz. 1014, Nr 160, poz. 1060 i Nr 162, poz. 1 126 oraz  z
    2000 r. Nr 12, poza 136 i Nr 26, poz. 306) w art. 23 w ust. 4:
1) pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) mandatem pasła i senatora,",

2) po pkt 1 dodaje się pkt la w brzmieniu:

"la) mandatem radnego powiatu i gminy,".


                                     Art. 7.
 W ustawie  z  dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.  U.  Nr  91,
    poz.  578  i Nr 155, poz. 1014 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 26,  poz.
    306)  w  art.  21  w ust. 8 po wyrazie "mandatem" dodaje się wyrazy  "posła,
    senatora,".
 
                                     Art. 8.
 W ustawie z dnia 15 września 2000 r, o referendum lokalnym (Dz. U. Nr 88, poz.
    986) wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
 "l.  W  referendum  lokalnym, zwanym dalej "referendum",  mieszkańcy  jednostki
    samorządu  terytorialnego jako członkowie wspólnoty samorządowej wyrażają  w
    drodze  głosowania swoją wolę co do sposobu rozstrzygania sprawy  dotyczącej
    tej  wspólnoty, mieszczącej się w zakresie zadań i kompetencji organów danej
    jednostki  lub  w sprawie odwołania organu stanowiącego tej jednostki,  a  w
    przypadku gminy - także organu wykonawczego.";
2) art. 4 otrzymuje brzmienie:
    "Art. 4. Referendum przeprowadza się, z zastrzeżeniem art. 5 ust. 1 i la, z
inicjatywy organu stanowiącego danej jednostki samorządu terytorialnego, organu
wykonawczego gminy lub na wniosek co najmniej:
1) 10% uprawnionych do głosowania mieszkańców gminy albo powiatu,
2) 5% uprawnionych do głosowania mieszkańców województwa."
  
  3) w art. 5
  a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
 "l.    W   sprawach   odwołania   organu   stanowiącego   jednostki   samorządu
    terytorialnego  przed upływem kadencji rozstrzyga się  w  drodze  referendum
    przeprowadzonego  na  wniosek mieszkańców, o którym  mowa  w  art.  4,  a  w
    przypadku gminy - także z inicjatywy jej organu wykonawczego."
  b) po ust. I dodaje się ust. 1a w brzmieniu:
 "la.  W  sprawach  odwołania organu wykonawczego gminy przed  upływem  kadencji
    rozstrzyga  się w drodze referendum przeprowadzanego na wniosek mieszkańców,
    o którym mowa w art. 4 albo z inicjatywy organu stanowiącego gminy.";
        c) w ust. 2 po wyrazie "terytorialnego" stawia się przecinek i dodaje

    wyrazy: "a w gminie także jej organu wykonawczego",

4) po art. 10 dodaje się rozdział 2a w brzmieniu:

                         "Rozdział 2a

     Referendum przeprowadzane z inicjatywy organu wykonawczego gminy

 Art. 10a. 1. Organ wykonawczy gminy podejmuje zarządzenie o przeprowadzeniu
    referendum lokalnego w celu rozstrzygnięcia sporu z organem stanowiącym.
 2. Zarządzenie, o którym mowa w ust. 1, powinno określać:
1) pytanie lub pytania referendum albo warianty zaproponowane mieszkańcom
  jednostki do wyboru,
 2) termin przeprowadzenia referendum,
    3) wzór karty do głosowania,
4) kalendarz czynności związanych z przeprowadzeniem referendum.
Art. 10b. W sprawach nieuregulowanych do referendum przeprowadzanego z inicjatywy
organu wykonawczego gminy stosuje się przepisy rozdziału 2,",
   5)  w art. 12 w ust. 1 i 3, w art. 13 w ust. 3, w art. 15 w ust. 1, w art. 16

     w  ust.  l,  w  art.  28  w  ust. 1 i 2, po użytych w  różnych  przypadkach

     wyrazach   "przewodniczący  zarządu  jednostki  samorządu   terytorialnego"

     stawia  się przecinek i dodaje się użyte w odpowiednich przypadkach wyrazy:

     "a w gminie - jej organ wykonawczy,";

6) wart. 12

a) w ust. 5 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:
 "5,  Na  pisemny wniosek inicjatora referendum przewodniczący zarządu jednostki
    samorządu terytorialnego, a w gminie - jej organ wykonawczy, w ciągu 14  dni
    od  otrzymania  wniosku, powiadamia w formie pisemnej inicjatora  referendum
    lub   jego   pełnomocnika   o   liczbie  mieszkańców   jednostki   samorządu
    terytorialnego uprawnionych do głosowania, o której mowa w art. 4,  objętych
    stałym  rejestrem  wyborców  w  gminie na  koniec  kwartału  poprzedzającego
    złożenie wniosku."
b) ust. 6 otrzymuje brzmienie:
 "6.  Inicjator  referendum  w sprawie odwołania organu  stanowiącego  jednostki
    samorządu  terytorialnego przed upływem kadencji, a w gminie - także  organu
    wykonawczego,  powiadamia o zamiarze wystąpienia z taką  inicjatywą  również
    wojewódzkiego  komisarza  wyborczego;  do  tego  powiadomienia  stosuje  się
    odpowiednio przepisy ust. 1-3,";
7) w art. 14 ust. I otrzymuje brzmienie:

 "1.  W  terminie 60 dni od dnia powiadomienia, o jakim mowa w art. 12 w ust. 1,
    inicjator    przeprowadzenia   referendum   zbiera    podpisy    mieszkańców
    uprawnionych  do  wybierania organu stanowiącego danej  jednostki  samorządu
    terytorialnego, którzy chcą poprzeć inicjatywę w tej sprawie.";
8) art. 17 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

 "2. W przypadku złożenia dwóch lub więcej wniosków mieszkańców o
    przeprowadzenie referendum organ stanowiący jednostki samorządu
    terytorialnego podejmuje uchwałę o przeprowadzeniu referendów w takiej
    kolejności, w jakiej wnioski zostały przekazane przez inicjatorów
    referendów lub ich pełnomocników organowi określonemu w art. 12 w ust. 1.
    Organ stanowiący może również, jeżeli jest to możliwe, poddać jednocześnie
    wszystkie wnioski lub ich część pod referendum.";
  
  9) w art. 18 wyrazy "przewodniczącemu zarządu tej jednostki" zastępuje się
    wyrazami "organowi określonemu w art. 12 w ust. 1";
  
  10) tytuł rozdziału 5 otrzymuje brzmienie:
                                   "Rozdział 5

     Referendum w sprawie odwołania organu jednostki samorządu
  terytorialnego"; 11) w art. 22 w ust. 1 skreśla się wyraz
  "stanowiącego";
12) w art. 29 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

 "I.  Kampania  referendalna  rozpoczyna się z  dniem  podjęcia  uchwały  organu
    stanowiącego   jednostki   samorządu  terytorialnego,   zarządzenia   organu
    wykonawczego  gminy lub postanowienia wojewódzkiego komisarza  wyborczego  o
    przeprowadzeniu  referendum i ulega zakończeniu na 24  godziny  przed  dniem
    głosowania.";
13) w art. 34 w ust. 6 wyraz "Zarząd" zastępuje się wyrazami "Organ

   wykonawczy";

14) wart. 35

  a) ust. 4 otrzymuje brzmienie:

 "4.  Postanowienia, o których mowa w ust. 2 i 3, w referendum zarządzonym przez
    organ  stanowiący jednostki samorządu terytorialnego doręcza się  właściwemu
    organowi  wykonawczemu jednostki samorządu terytorialnego,  a  wojewódzkiemu
    komisarzowi wyborczemu - w referendum przez niego zarządzonym.";
  b) po ust. 5 dodaje się ust. 5 w brzmieniu:

 "5. Postanowienia, o których mowa w ust. 2 i 3, w referendum zarządzonym w
    celu odwołania organu wykonawczego gminy doręcza się właściwemu
    przewodniczącemu rady gminy.";
   15) w art. 40 w ust. 1 skreśla się wyraz "stanowiący", a w ust. 4 po wyrazie
     "terytorialnego" dodaje się wyrazy "albo odwołania wójta lub burmistrza
     (prezydenta) miasta,";
16) w art. 41

  a) w ust. I skreśla się wyraz "stanowiący", a wyraz "zarząd" zastępuje się

     wyrazami

    "organ wykonawczy";
     b) w ust. 2 użyty dwa razy wyraz "zarząd" zastępuje się wyrazami "organ

   wykonawczy";

  17) w art. 44

  a) w ust. 1 wyraz "zarządowi" zastępuje się wyrazami "organowi wykonawczemu",

     b) w ust. 2 wyraz "zarząd" zastępuje się wyrazami "organ wykonawczy";

  18) w art. 45 skreśla się wyraz "stanowiącego",

  
  19) w art. 49 w ust. 2 w pkt 1 oraz w ust. 4 w pkt 1 skreśla się wyraz
  "stanowiącego";
  20) w art. 50 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
     "1.   Wojewódzki  komisarz  wyborczy  powołuje  w  skład  terytorialnej   i
    obwodowych komisji do przeprowadzenia referendum w sprawie odwołania  organu
    jednostki  samorządu  terytorialnego,  w  równej  liczbie,  osoby   pisemnie
    wskazane przez organ wykonawczy tej jednostki oraz inicjatora referendum.  W
    skład  komisji  nie  mogą  wchodzić radni,  osoby  wchodzące  w  skład  albo
    pełniące    funkcję   organu   wykonawczego   danej   jednostki    samorządu
    terytorialnego, a także inicjator referendum oraz jego pełnomocnik."
21) w art. 51 wyraz "Zarząd" zastępuje się wyrazami "Odpowiedni

   organ";

22) w art. 52 w ust. 2 skreśla się wyraz "stanowiącego";

23) w art. 54 skreśla się wyraz "stanowiących",

24) w art. 63 w ust. 3 skreśla się wyraz "stanowiący", a w ust. 4 wyraz

   "stanowiącego; 25) w art. 65 wyrazy "organ stanowiący zastępuje się

   wyrazami "właściwy organ"; 26) w art. 67

a) w ust. 1 wyrazy "zarządu jednostki samorządu terytorialnego" zastępuje się

  wyrazami "organu wykonawczego";

b) w ust. 2 na końcu przed kropką stawia się przecinek i dodaje wyrazy "a w
  przypadku gminy - także organu wykonawczego".

                                     Art. 9.
       1.  Ilekroć  w  dotychczasowych  przepisach  mowa  jest  o  zadaniach   i
    kompetencjach zarządu gminy, stają się one zadaniami i kompetencjami  wójta,
    burmistrza lub prezydenta miasta. Ilekroć w odrębnych przepisach  mowa  jest
    o  zadaniach  gminy,  zadania  te  wykonuje wójt,  burmistrz  lub  prezydent
    miasta, o ile te przepisy nie stanowią inaczej.
  2.  Ilekroć w dotychczasowych przepisach mowa jest o zadaniach i kompetencjach
przewodniczącego  zarządu  gminy, należy przez to  rozumieć  odpowiednio  wójta,
burmistrza lub prezydenta.
   3  Ilekroć w dotychczasowych przepisach mowa jest o zadaniach i kompetencjach
przewodniczącego  zarządu jednostki samorządu terytorialnego,  w  gminie  należy
przez to rozumieć odpowiednio wójta, burmistrza lub prezydenta.
       4.  Ilekroć  w  dotychczasowych przepisach mowa jest  o  obowiązkach  tub
    uprawnieniach  członków  zarządów jednostek samorządu  terytorialnego,  albo
    członków  zarządów gmin, należy je rozumieć jako obowiązki  lub  uprawnienie
    wójta  lub  burmistrza. Z dniem wejścia w życie ustawy  tracą  moc  przepisy
    przewidujące   obowiązki   lub  uprawnienia  członków   zarządów   jednostek
    samorządu terytorialnego w zakresie dotyczącym członków zarządów gmin.
       5,  Z  dniem  wejścia  w  życie ustawy tracą moc  przepisy  zobowiązujące

    wójtów  lub burmistrzów do uzyskania stanowiska zarządu gminy nie wyłączając

    indywidualnych  spraw  rozstrzyganych w drodze decyzji administracyjnej  lub

    postanowienia.

       

                                    Art. 10.

       1. Organy samorządu gminnego kadencji trwającej w dniu wejścia w życie

    ustawy działają na podstawie przepisów dotychczasowych do końca kadencji.

       2.  Do  końca kadencji rad gmin kadencji trwającej w dniu wejścia w życie

    ustawy  wybory  uzupełniające,  przedterminowe  i  związane  ze  zmianami  w

    podziale  terytorialnym  państwa przeprowadza  się  na  podstawie  przepisów

    dotychczasowych.

       

                                    Art. 11.
  Pierwsze  wybory  wójtów, burmistrzów i prezydentów  miast  na  podstawie
przepisów  ustawy przeprowadza się łącznie z wyborami do rad  gmin  kadencji
następującej po kadencji trwającej w dniu wejścia w życie ustawy.
       
                                    Art. 12.
Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.